actualidad, opinion, variedades.

Historia mundial Línea histórica (Parte V) …


1502 – Gobierno, política y guerra

Primer informe de esclavos de África en el Nuevo Mundo

https://content.wdl.org/650/thumbnail/1430159645/616x510.jpg

Francis Moore fue empleado y, posteriormente, agente comercial, para la Royal African Company. Moore vivió en el río Gambia desde noviembre de 1730 hasta mayo de 1735 y representaba los intereses comerciales de la empresa.

Este trabajo consiste en el diario personal que Moore tenía en ese tiempo, que sigue siendo una importante fuente de información sobre la Gambia pre-colonial. El diario de Moore incluye debates sobre la historia natural, descripciones de los diferentes grupos étnicos que vivían junto al río y observaciones sobre la vida cotidiana y la vida económica.

También se incluyen los relatos de la trata de esclavos y, en particular, la historia de Ayuba Suleiman Diallo (conocido en Inglaterra como Job ben Solomon), hijo de un clérigo musulmán que fue secuestrado como esclavo, rescatado por filántropos londinenses y, por último, devuelto a África. Moore acompañó a Diallo en su vuelta a Senegal en 1734.

Además del diario de Moore, el libro contiene el diario de un viaje del Capitán Bartholomew Stibbs hasta Gambia en 1723, y las traducciones de varias fuentes que no estaban en inglés sobre geografía africana, incluidos los escritos del siglo XVI del viajero marroquí Leo Africanus y del notable geógrafo árabe del siglo XII, Al-Idrisi.

1507 – Viajes, exploración y migraciones

Martin Waldseemüller produce el primer mapa mundial en mostrar a América del Sur en un hemisferio separado y en utilizar el nombre de «América»

https://content.wdl.org/369/thumbnail/1471449874/616x510.jpg

El mapa del mundo de Martin Waldseemüller de 1507 fue el primer mapa en representar el hemisferio occidental separado, con el Pacífico como un océano aparte.

El mapa fue el resultado de un ambicioso proyecto que se llevó a cabo en Saint-Dié-des-Vosges, Lorena (en la actualidad, Francia), a principios de la década de 1500, para documentar y actualizar los nuevos datos geográficos derivados de las exploraciones portuguesas y españolas de finales del siglo XV y principios del XVI. El mapa de Waldseemüller fue el resultado más emocionante de los esfuerzos de esa investigación.

Se basaba en datos recogidos durante los viajes de Américo Vespucio al Nuevo Mundo entre 1501 y 1502. En reconocimiento a la idea de Vespucio de que se había descubierto un nuevo continente, Waldseemüller bautizó las nuevas tierras como «América». Esta es la única copia conocida que queda de la primera edición del mapa, del que se cree que se imprimieron 1000 copias.

El mapa, que muestra la masa de tierra americana recién encontrada, significó un gran paso adelante en el conocimiento; un paso que cambiaría para siempre el conocimiento europeo de un mundo que hasta entonces había estado dividido en solo tres partes: Europa, Asia y África.

1517 – Religión y filosofía

Martín Lutero publica Las 95 tesis, que da comienzo la Reforma Protestante

https://content.wdl.org/7497/thumbnail/1431369484/616x510.jpg

La obra de Martín Lutero, Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum de 1517, a menudo conocida como Las 95 tesis, se considera el documento central de la Reforma protestante. Su título completo dice: «Por amor y celo por aclarar la verdad, estos artículos escritos a continuación se debatirán en Wittenberg.

El reverendo padre Martín Lutero, maestro de artes y de teología sagrada, y profesor oficial en Wittenberg, hablará en su defensa. En el asunto solicita: Que aquellos que no puedan estar presentes para debatir con nosotros en discurso, aunque estén ausentes de la escena, traten el tema por correspondencia.

En el nombre de Nuestro Señor Jesucristo. Amén». El documento pasa a enumerar 95 abusos del clero, sobre todo en relación con la venta de indulgencias (pago de remisión de las penas de los pecados terrenales) por la Iglesia Católica Romana. Lutero (1483–1546), sacerdote alemán y profesor de teología, se convirtió en la figura más importante de la gran revuelta religiosa contra la Iglesia Católica, conocida como la Reforma.

Si bien su intención era utilizar las 95 tesis como base para un debate académico, su acusación de las prácticas de la iglesia se extendió rápidamente, gracias al entonces nuevo arte de la impresión. A finales de 1517, se habían publicado tres ediciones de la tesis en Alemania, en Leipzig, Nuremberg y Basilea, por impresores que no proporcionaron sus nombres.

Se estima que cada una de esas primeras ediciones tenía alrededor de 300 copias, de las cuales muy pocas sobrevivieron. Esta copia en las colecciones de la Biblioteca Estatal de Berlín fue impresa en Nuremberg por Hieronymus Höltzel. El director del Berlin Kupferstichkabinett (Museo de Impresiones y Dibujos) la descubrió en una librería de Londres en 1891 y el ministro prusiano de Educación y Cultura lo presentó ante la Biblioteca Real.

1521 – Viajes, exploración y migraciones

Cortés conquista Tenochtitlán (ciudad de México)

https://content.wdl.org/10623/thumbnail/1430175115/616x510.jpg

Historia general de las cosas de Nueva España es una obra enciclopédica sobre la gente y la cultura del centro de México compilada por el fray Bernardino de Sahagún (1499-1590), un misionero franciscano que llegó a México en 1529, ocho años después de que Hernán Cortés finalizara la conquista española.

El manuscrito, al que comúnmente se llama el Códice Florentino, consta de 12 libros dedicados a diferentes temas. El Libro XII narra la conquista española de México, que tuvo lugar entre 1519 (cuando Cortés desembarcó en la costa con poco más de 100 hombres y unos cuantos caballos) y 1521, cuando se tomó Tenochtitlán y se subyugó a los aztecas. La historia es contada desde la perspectiva de los ancianos indígenas que vivían en Tenochtitlán en el momento de la conquista y presenciaron los acontecimientos descritos.

Sahagún reunió estos relatos entre 1553 y 1555, aproximadamente, cuando estaba trabajando en el Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco. La narrativa náhuatl comienza con una evocación de «las señales y los presagios» que, se decía, habían aparecido antes de la llegada de los españoles, y concluye con la rendición de Tenochtitlán después de un sitio de 80 días.

Al recurrir a testimonios de primera mano, Sahagún fue capaz de capturar el asombro que sentían los aztecas y el trauma posterior a su derrota a manos de los españoles.

Entre los principales factores que determinaron la victoria española estuvieron la implacabilidad de los soldados españoles y de Cortés en particular, el uso de caballos y armas de fuego, que los mesoamericanos nunca había visto, y la intuición de Cortés de que los pueblos del Imperio azteca estaban dispuestos a unir fuerzas con él para deshacerse del dominio azteca.

El Libro XII contiene numerosas ilustraciones que representan escenas de la conquista, como la llegada de Cortés, una imagen del Templo Mayor (Gran Pirámide) en Tenochtitlán, batallas entre los indígenas y los españoles y la destrucción de los templos aztecas a manos de los españoles.

1526 – Gobierno, política y guerra

Babur, emperador de Indostán, establece el Imperio mogol en India

https://content.wdl.org/8906/thumbnail/1431369519/616x510.jpg

Reconocida como una de las mejores memorias autobiográficas del mundo, Bāburnāmah relata la historia de Zahīr al-Dīn Muhammad Bābur, que nació en 1483 y gobernó desde los 11 años hasta su muerte, en 1530. Babur conquistó el norte de India y estableció el Imperio mogol (o Imperio timúrida-mogol).

Originario de Fergana, en Asia Central, Babur descendía por parte de padre de Timur (Tamerlán) y por parte de madre, de Chingiz (Gengis) Kan. Babur escribió sus memorias en chagatai, o turco antiguo, al que denominó túrquico, las cuales más adelante se tradujeron al persa y fueron copiadas e ilustradas repetidas veces por sus sucesores mogoles.

Esta copia, escrita en persa en escritura nasta‘līq, es un fragmento de un manuscrito disperso que fue realizado a finales del siglo XVI. El orden de las hojas, como se encuentra aquí, no sigue la narración del texto. El fragmento perteneciente al Museo de Arte Walters contiene 30 pinturas, la mayoría a página completa, que son representativas del estilo de la corte mogol en la época del emperador Akbar, quien gobernó desde 1556 hasta 1605.

Otro fragmento importante de esta obra, que contiene 57 folios, se encuentra en el Museo Estatal del Este, en Moscú. La encuadernación en cuero verde oscuro, que no es la original, tiene entre 75 y 150 años de antigüedad.

1556/1605 – Gobierno, política y guerra

Akbar el Grande gobierna el Imperio mogol

Akbar Namah (Libro de Akbar) es un discurso histórico del gobierno de Akbar en India, escrito por Ḥamīd ullah Shāhabādī Kashmirī, un renombrado historiador y poeta de Cachemira, India. Jalaluddin Muhammad Akbar (1542–1605), también conocido como Akbar el Grande, fue un emperador mogol que gobernó India desde 1556 hasta 1605.

El manuscrito fue realizado por un copista desconocido en el siglo XIX. El borde del manuscrito está adornado con incrustaciones de oro en cada página; la primera tiene decoraciones especiales: incrustaciones de oro con diseños florales. El manuscrito contiene tres pinturas, frente a la página 48, la página 50 y la página 63.

1572/1620 – Gobierno, política y guerra

El reinado del emperador Wanli, en China, es un período de florecimiento cultural

https://content.wdl.org/4443/thumbnail/1431369322/616x510.jpg

El álbum, realizado por un artista desconocido, contiene doce ilustraciones representando a la Prefectura de Yangzhou y a los once condados de Jiangdu, Guazhou, Yizhen, Qinxing, Gaoyou, Xinghua, Baoying, Qinzhou, Rugao, Tongzhou y Haimen.

Cada ilustración sigue con un ensayo sobre la historia del condado descrito. Situado a lo largo del gran canal y cerca del río Yangtsé, Yangzhou había sido un centro económico y cultural de mayor importancia y el puerto comercial más importante desde la dinastía Tang.

Este trabajo brinda testimonio textual y visual de su lugar en la historia. La información en las historias de los condados arroja luz sobre los eventos que de lo contrario son desconocidos en los registros históricos existentes. Uno de los ensayos registra el incidente que involucra a piratas japoneses que se llevó a cabo en el año 33 del reinado de Jiajing (1554).

Basado en la fecha indicada en el ensayo, Tongzhou tu shuo (Historia ilustrada de Tongzhou), así como en el estilo caligráfico de la escritura, el álbum puede pertenecer al período de Wanli (1573-1620) de la dinastía Ming.

1577/1580 – Viajes, exploración y migraciones

Sir Francis Drake circunnavega el mundo

https://content.wdl.org/624/thumbnail/1430159429/616x510.jpg

Esta obra de 1628 es la primera edición del primer informe detallado que se conoce del viaje alrededor del mundo, de Sir Francis Drake entre 1577-80. Incluye un frontispicio con un retrato de Drake y un mapa doble del mundo. El viaje de Drake fue la segunda circunnavegación con éxito, después de la de Fernando de Magallanes entre 1519-22.

Partiendo con cinco barcos y 160 hombres, Drake usó su viaje para atacar cargueros españoles y buscar nuevos territorios y rutas marítimas. Esta obra se basa en las notas de Francis Fletcher, que navegó con Drake, y fue compilada por el sobrino de Drake.

Se sabe que el propio Drake llevaba un diario de viaje, que presentó a la reina Isabel I, pero la obra no ha sobrevivido. Flecher no fue muy agradable con Drake y parece que alguien, muy probablemente el sobrino de Drake, editó su informe, tal y como se puede comprobar al comparar el original (del que ha sobrevivido una versión no publicada y que está en la Biblioteca Británica) con este informe.

El viaje de Drake enfadó a los españoles, pero amplió mucho el conocimiento del mundo de los ingleses, sentando las bases de las posteriores exploraciones y marcando un paso importante en el alzamiento de Gran Bretaña como una potencia naval y colonial.

1582 – Ciencia, tecnología y desarrollo económico

El papa Gregorio XIII introduce el calendario gregoriano, en el cual elimina diez días al año 1582

https://content.wdl.org/2837/thumbnail/1430162373/616x510.jpg

Este trabajo es la primera impresión conocida de América del Sur. Consta de un edicto de cuatro páginas, publicado por el Rey Felipe II de España, decretando el cambio del calendario juliano al calendario gregoriano.

Para poner el calendario de nuevo en línea con las estaciones del año, en febrero de 1582 el Papa Gregorio XIII suprimió diez días del año 1582, por lo que el 4 de octubre de 1582, del calendario juliano fue seguido inmediatamente por el 15 de octubre de 1582, en el nuevo calendario gregoriano.

En 1584, Antonio Ricardo produjo este trabajo. Ricardo era un italiano que trabajaba como tipógrafo de una impresora en la ciudad de México, más tarde se trasladó a Lima, capital del Virreinato del Perú, donde ayudó a los jesuitas a establecer la primera imprenta en América del Sur.

1595 – Viajes, exploración y migraciones

Los holandeses colonizan las Indias Orientales

https://content.wdl.org/4320/thumbnail/1430165331/616x510.jpg

Esta vista de la isla de Makián y de la aldea de Ngofakiaha en las Islas Molucas (actual Indonesia) pertenece al Atlas Blaeu-Van der Hem. Esta obra de 50 volúmenes, que representa la superficie total de la Tierra, a menudo se considera el atlas más bello y más notable que se haya compuesto jamás.

El atlas de colección (una forma especial de recopilar material cartográfico) está basado en el Atlas Maior (Gran atlas), que publicó Joan Blaeu (1596–1673) en Ámsterdam, en varias ediciones entre 1662 y 1672. Este fue el libro más grande y costoso que se produjo en el siglo XVII.

Laurens Van der Hem (1621–1678), patricio, bibliófilo y abogado de Ámsterdam, adquirió la edición en latín de 1662 del atlas de Blaeu, que contiene 593 mapas. Le agregó más de 1800 mapas, cartas, paisajes urbanos y otros dibujos y grabados, muchos de ellos bellamente coloreados por reconocidos artistas de la época.

Entre las adiciones más importantes de Van der Hem hay un conjunto de cuatro volúmenes de mapas manuscritos y dibujos topográficos de producción original de la Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC, Compañía Holandesa de las Indias Orientales), que contienen información confidencial perteneciente a la empresa.

Estos volúmenes, de los que se sacó esta vista, pasaron a conocerse como el «atlas secreto de la VOC». En 1730, después de la muerte de la hija de Van der Hems, el príncipe Eugenio de Saboya (1663–1736) compró el atlas. Más tarde entró en posesión de la Hofbibliotek (Biblioteca Imperial) de Viena. El Atlas Blaeu-Van der Hem fue inscrito en el registro «Memoria del Mundo» de la UNESCO en 2003.

1600 – Religión y filosofía

Giordano Bruno es quemado en la hoguera por herejía

https://content.wdl.org/10006/thumbnail/1430174152/616x510.jpg

La cena de le Ceneri (La cena del Miércoles de Ceniza), el primero de los seis diálogos filosóficos italianos de Giordano Bruno, fue publicado por primera vez en Londres en 1584. La portada no indica ni el lugar de publicación ni el editor, pero los eruditos coinciden en que el libro fue impreso en el taller de John Charlewood en Londres.

La obra está dedicada al embajador francés en la corte inglesa, Michel de Castelnau, señor de La Mauvissière, que ayudó a Bruno después de su llegada a Londres en 1583. El libro está dividido en cinco diálogos y está precedido por una carta de presentación. Presenta una exposición innovadora de la teoría heliocéntrica copernicana, que iba más lejos que la teoría de Copérnico, que todavía sostenía que el universo era finito y compuesto por una esfera de estrellas fijas.

Bruno postuló un universo infinito y homogéneo (tanto espacial como materialmente), sin un centro, que abarca un número infinito de mundos y de innumerables sistemas solares. Las teorías de Bruno constituyen un vínculo entre ciertas concepciones que descienden de la filosofía natural de los presocráticos y los descubrimientos de la ciencia contemporánea.

Antes de dejar el clero en 1576, Bruno había sido monje en el monasterio dominico de San Domenico Maggiore en Nápoles. Después de sus osadas andanzas por toda Europa, Bruno volvió a Italia en 1591. Fue puesto bajo arresto por la Inquisición y, después de un largo juicio, declarado «hereje impenitente». Finalmente, fue quemado en la hoguera en Campo de’ Fiori en Roma el 17 de febrero de 1600.

Después de haber sido excomulgado también por los calvinistas y los luteranos, se puede decir que Bruno fue rechazado por todas las iglesias cristianas de su tiempo.

1610 – Ciencia, tecnología y desarrollo económico

Galileo Galilei hace una serie de descubrimientos astronómicos sorprendentes, utilizando un telescopio que él mismo concibió

https://content.wdl.org/4170/thumbnail/1430164872/616x510.jpg

Galileo Galilei (1564–1642) fue un astrónomo, matemático, físico, filósofo e inventor italiano. Revolucionó las ciencias en el mundo occidental mediante el uso de la matemática y la evidencia experimental en el estudio de los fenómenos naturales.

Nacido en Pisa, Galileo estudió en Pisa y Florencia y en 1589 fue nombrado en la cátedra de matemática en la Universidad de Pisa. En 1591 se trasladó a la Universidad de Padua, donde completó gran parte de su trabajo científico más importante. A finales de 1609, Galileo perfeccionó un telescopio de ampliación de x 30, con el que hizo rápidamente un número de alarmantes descubrimientos astronómicos.

El instrumento de Galileo reveló que la superficie de la Luna es montañosa, que la vía láctea está formada por estrellas separadas, y que Júpiter tiene cuatro satélites en su órbita, los que Galileo nombró «Planetas mediceanos». Galileo relató estos descubrimientos en su célebre obra Sidereus nuncius (Mensajero sideral), publicado en Venecia en marzo de 1610.

La obra fue dedicada a Cosme de Médici, gran duque de Toscana, quien más tarde ese año invitó a Galileo a ir a Florencia como filósofo y matemático de la Corte. Este nombramiento liberó a Galileo de la obligación de enseñar, pero también le quitó la relativa libertad que garantizaba el Gobierno de Venecia, haciéndolo más vulnerable a las actuaciones de la Inquisición.

El apoyo de Galileo a las teorías de Copérnico, que sitúa el sol, en lugar de la Tierra en el centro del universo, fue considerada herética, y a pesar de ser forzado a retractarse, pasó la mayor parte de su última década confinado en su villa en Toscana.

1626 – Viajes, exploración y migraciones

Los holandeses fundan Nueva Ámsterdam (Nueva York)

https://content.wdl.org/10076/thumbnail/1430174432/616x510.jpg

Joan Vinckeboons (1617-1670) fue un cartógrafo y grabador holandés proveniente de una familia de artistas de origen flamenco. Estaba empleado en la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales y confeccionó mapas por más de 30 años para su utilización en el transporte mercantil y militar holandés.

Fue compañero de negocios de Joan Blaeu, uno de los editores de mapas y atlas más importantes de la época. Vinckeboons dibujó una serie de 200 mapas manuscritos que se utilizaron en la producción de atlas, incluida la obra de Blaeu, Atlas Maior.

Este mapa de 1639 en pluma y tinta y en acuarela muestra la isla de Manhattan tal como se veía unos 25 años después del establecimiento del asentamiento holandés de comercio de pieles conocido como Nueva Ámsterdam (hoy ciudad de Nueva York). También se muestran Staten Island, Coney Island, y el río del Norte (Hudson).

El índice numerado en la parte inferior derecha indica los nombres de fincas y edificios y sus propietarios. Las letras en el índice indican la ubicación de Fort Amsterdam, tres molinos y el barrio de los esclavos del asentamiento. En algún momento el mapa fue parte de un atlas manuscrito perteneciente a la empresa holandesa de Gerard Hulst van Keulen, que publicó atlas marinos y manuales de navegación por más de dos siglos.

Cuando se disolvió de la empresa, el atlas fue adquirido y dividido por Frederik Muller, un comerciante de libros de Ámsterdam. Muller desarmó el atlas y, en 1887, vendió al coleccionista y bibliógrafo Henry Harrisse 13 de los mapas del atlas que se atribuye a Vinckeboons. Este mapa pertenece a la Colección Henry Harrisse de la Biblioteca del Congreso.

1644 – Gobierno, política y guerra

Los manchúes fundan la dinastía Qing

https://content.wdl.org/4733/thumbnail/1430167160/616x510.jpg

Situada en el noreste de la provincia de Yunnan y limitando con las provincias de Guizhou y Sichuan, Zhaotong se encuentra en la unión de la meseta de Yunling y la cuenca del Sichuan: un típico accidente geográfico montañoso con grandes diferencias de altitud y rodeado de montañas y valles.

Era un puesto en la Ruta de la seda del sur y ha sido el territorio de diferentes tribus wumeng desde la dinastía Tang (618-917). Durante la dinastía Ming (1368–1644), recibió el nombre de Wumeng Fu. Más tarde se convirtió en Zhaotong Fu, y pasó a ser un condado denominado Zhaotong Zhen.

Había cuatro guarniciones bajo el mando del comandante en jefe provincial. Esta obra manuscrita en dos volúmenes de un autor desconocido describe las guarniciones, su organización, las posiciones geográficas y las aguas, lagunas y almenaras cercanos.

También registra, con gran detalle, observaciones sobre la población local y sus costumbres. Junto con la obra hay ilustraciones que destacan lugares en Zhaotong Zhen. El ejército apostado en el condado se llamaba Ejército del Estandarte Verde: durante la dinastía Qing (1644-1911), las unidades militares estaban compuestas, en su mayoría, por soldados chinos han, que se distinguían por su estandarte verde.

Este ejército coexistía con los ejércitos manchús de los Ocho Estandartes y complementaba su insuficiencia numérica.

1652 – Viajes, exploración y migraciones

Los holandeses fundan Ciudad del Cabo en Sudáfrica

https://content.wdl.org/11260/thumbnail/1430176721/616x510.jpg

Esta imagen de la Montaña de la Mesa (Ciudad del Cabo, Sudáfrica) proviene de un conjunto de 27 dibujos en 15 hojas que se descubrió en la Biblioteca Nacional de Sudáfrica en 1986. Los dibujos son importantes porque muestran las primeras representaciones realistas de los khoikhoi, los originales habitantes de la Provincia Occidental del Cabo.

Este dibujo, que probablemente se hizo desde un barco amarrado en la isla Robben, es una de las representaciones más exactas de esta época de la bahía de la Mesa.

Las notas (en la parte inferior izquierda), en holandés, identifican lo representado por las letras en el dibujo y dicen: «A. La montaña del Diablo, B. Después de medirla, se descubrió que la Montaña de la Mesa tiene más de 1800 pies (voeten) de altura, C. El fuerte holandés, D. Un muelle donde pueden atracar embarcaciones pequeñas».

Lo más probable es que el artista haya sido holandés, nacido en el siglo XVII, ligado de alguna forma a la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales y, posiblemente, en ruta a las Indias Orientales Neerlandesas o en su camino de regreso a los Países Bajos, cuando visitó el Cabo.

La evidencia sugiere que los dibujos fueron hechos a más tardar en 1713, e incluso es posible que se hayan realizado muchísimo antes. La mayoría de los dibujos tienen anotaciones hechas por otra persona, también sin identificar, después de 1730.

1668 – Religión y filosofía

Comienzo de la grave persecución a los viejos creyentes, que se resisten a implementar las reformas eclesiásticas instituidas por Nikon, patriarca de Moscú

https://content.wdl.org/13020/thumbnail/1430180583/616x510.jpg

Este manuscrito fue producido alrededor de 1800 por los viejos creyentes: un grupo a menudo perseguido de cristianos rusos. Los libros de este grupo solían ser confiscados y sus miembros tenían prohibido el uso de imprentas.

Por estos motivos, libros tan importantes como este fueron escritos a mano. Este texto narra e ilustra la historia de un grupo de monjes en el monasterio de Solovetsky que se oponían a las controvertidas reformas introducidas por Nikon (patriarca de Moscú, 1652-1658) y que sufrieron un asedio de ocho años (1668-1676) antes de que, finalmente, se los traicionara.

La mayoría de los monjes fueron asesinados, aunque algunos escaparon, muchos de ellos a la región del Vyg, donde el autor de este libro, Simeon Denisov (1682-1741), a quien se lo puede ver en una miniatura a toda página en el verso del folio 1, era un líder en la comunidad de los viejos creyentes. Entre las escenas que aquí se muestran están la decapitación y la tortura de los monjes y los ataques contra el monasterio sitiado.

nuestras charlas nocturnas.

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.